The Dog Team Tavern is on "old" US 7 just north of Middlebury. It's still in operation.
For a smallish place, Middlebury has quite a few very nice eating places. Among them is Fire and Ice more or less in downtown Midd. Good food and a "A" for decor and service